Депутат Мамыкин спрашивает — Еврокомиссия отвечает! Тема: Коммуникация Восточной оперативной рабочей группы по стратегическим коммуникациям на русском языке

Депутат Мамыкин спрашивает — Еврокомиссия отвечает! Тема: Коммуникация Восточной оперативной рабочей группы по стратегическим коммуникациям на русском языке

Андрей Мамыкин (S&D) задает вопрос Еврокомиссии.

Тема: Коммуникация Восточной оперативной рабочей группы по стратегическим коммуникациям на русском языке.

В мандате Восточной оперативной рабочей группы по стратегическим коммуникациям подчеркивается важность качественной коммуникации ЕС на русском языке. Последние новости на сайте Европейской службы внешних связей (ЕСВС) на русском языке [1] датируются 16 марта 2016 года.

Почему Восточная Оперативная рабочая группа по стратегическим коммуникациям не выполняет свои обязанности, не обеспечивает коммуникацию на русском языке?

[1] http://collections.internetmemory.org/haeu/content/20160313172652/http://eeas.europa.eu/ru/index_ru.htm

От имени Еврокомиссии отвечает Верховный представитель Европейского союза по инстранным делам и политике безопасности Федерика Могерини. 

Указанный Вами сайт — это старая, архивированная и неактивная страница Европейской службы внешних связей (ЕСВС) на русском языке [1]. Старый сайт недавно был перемещен на новую страницу ЕСВС. Страница активна, ее содержание постоянно обновляется. Доступ на нее есть через домашнюю страницу ЕСВС  “IN FOCUS” [2] или можно воспользоваться прямым входом на русскоязычный сайт [3].

Мы приняли ряд мер, чтобы посетители сразу были перенаправлены со старой домашней страницы на новую.

Без русскоязычного сайта Европейской службы внешних связей невозможна работа Восточной оперативной рабочей группы по стратегическим коммуникациям. О внешней политике ЕС там сообщается в публикациях, в сообщениях, в информации прессе и в тематических статьях, которые очень важны для соседей восточного региона. Целевая аудитория сайта на территории ЕС и за границами союза — люди, которые желают читать на русском языке. Все больше русскоговорящих журналистов и редакторов используют контент сайта в своих СМИ.

Восточная оперативная рабочая группа по стратегическим коммуникациям не только обновляет сайт Европейской службы внешних связей, но и постоянно готовит новостные бюллетени на русском языке [4]. Так информация достигает постоянно возрастающую аудиторию русскоязычных журналистов и редакторов.

[1] http://collections.internetmemory.org/haeu/content/20160313172652/http://eeas.europa.eu/ru/index_ru.htm

[2] https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage_en

[3] https://eeas.europa.eu/topics/eu-information-russian_ru

[4] https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/8275/podpiska-na-elektronnuyu-rassylku_ru

Комментарии
Поделиться
Office

Оставить ответ